[3001][島原市][Bureau][めぐりんバス][英]島原ジモティーの旅♪ しまばら めぐりん チケット

15 special offers! Just show your “Shimabara megurin ticket (Hop-on Hop-off ticket)”

1. 8 types of “Shimabara megurin ticket”

Tap to enlarge

2. Find the perfect ticket for you

Type A1
Go to Shimabara city by public transportation, then use local public transportation

Special offer 1;  “Megurin bus (Hop-on Hop-off bus)”
Unlimited ride on Satursday, Sunday and holidays !(except June and December)
Special offer 2;  Shimabara railroad (Shimabara station <-> Shimabara gaiko station)
Unlimited ride Shimabara station <-> Shimabara gaiko station on weekdays!!

Tap to enlarge

<Stamp>
stamp on the transport when you purchase the ticket.
* The picture shows the case of Satursday, Sunday and holidays


Type A2
Go to Shimabara city by car, then use local public transportation and Ⓟ

Special offer 11;  “Megurin” Special discounted parking ticket
3 convenient parkings for sightseeing are available at 330 yen (normal fee 850 yen).
Unlimited ride in designated section of “Shimatetsu (Shimabara railroad)” on weekdays.
Unlimited ride on “Megurin bus” on Satursday, Sunday and holidays.

Tap to enlarge

<Stamp>
stamp on transport & [P] when you purchase the ticket.


Type B1
Go to Shimabara city by car and visit freely by car (the lowest price)

No specail offer;  1& 2
Att:Not available on “Megurin bus” & “Shimatetsu”designated section

Tap to enlarge

<Stamp>
No stamps on the ticket.


Type B2
Go to Shimabara city by car and use special [P]

Special offer 11;  “Megurin” Special discounted parking ticket [P]
3 convenient parkings for sightseeing are available at 330 yen (normal fee 850 yen).
1,330 yen for driver and just 1,000yen for passengers!
Att:Not available on “Megurin bus” & “Shimatetsu”designated section.

Tap to enlarge

<Stamp>
stamp on [P] when you purchase the ticket.

3. Just show your “Megurin ticket”!

“Megurin ticket” started from customer voices (questionnair) is a GUIDE BOOK STYLE All in one ticket.
Just show your “Megurin ticket”, You will
GET ON (bus and train)
GET IN (Castle tower and Shimeiso)
GET(a 500ml bottle of spring water or mini “Tenge (Tenugui)”)
OFFER (Special discount) 

P1~2
■Shimabara city map
・ bus route and bus stops
・ railroad route and stations
・ Special discounted parking ticket
・ easy to find information

Tap to enlarge

■”Megurin ticket” 15 Special offers
① ②A1・A2 only
③~④ all tickets
⑤~⑩ all tickets
⑪ A2・B2 only
⑫~⑮ all tickets

Tap to enlarge

■ mark

Tap to enlarge

P3~16
■ Place to visit around bus stops

Tap to enlarge

Stroll around the bus stop with a guide book! You have 1 hour to the next bus. You might be able to meet unexpectedlly with the local or to find the relaxing place for you.

■ Discounts at shops

Tap to enlarge

Special offer 5;  Discounts at shops
Shopping street, souvenir shops at the Shimabara port, Marizon, coffee shop, shop at the center of the Shimabara castle. Enjoy shopping with a special discount.

You only show the ticket and get special discounts at 25 shops.

shops give you discounts
special offer
Find Shimaba specialties!


P17~18
■ The Shimabara castle night event

Tap to enlarge

Special offer 6;  admission fee discount
「The Shimabara castle – night battle」
discount 200 yen — You must try to experience at least once!
*Explore the mood with a flashlight in one hand
*https://shimabarajou.com/

Special offer 7;  discount fee
「The Castle Monster: The Shimabara castle-Solving Riddles」
discount 300 yen —You must try to solve the puzzle at least once!
*The story of a family who is based on the Shimabara castle
*The castle x solve the puzzle x smartphone
*https://castlemonster.com/

■ The Shimabara castle daytime event

Tap to enlarge

Special offer 8;  discount fee
「Find Golden water with Seiru」
20% discount —You must try to stroll around the city at least once.
*walk around Shimabara city solving puzzles

Special offer 9;  discount fee
「Original audio guide」
about 33% discount —You must try to listen at least once!
*Mr. Hitoshi Kusano, a famous MC, is from Shimabara city. Original guide.


P19~20
■ Wi-Fi & Multipe languages

Tap to enlarge

Free Wi-Fi
Wi-Fi is available in the area in pink.

Multiple languages + audio information board
70 in pink
About spring waters, old Japanese-style house, the Christian documents check out the core information on Shimabara city!

■ Stamp collecting

Tap to enlarge

Special discount 12;  Stamp collecting
Collect stamps and get tin badges!

*6 places to get stamps only entering facilities
*1tin badge with 5 collected stamps
*Start sign in the center is included in 1 stamp, then collect the rest 4 stamps!

■ Questionnair

Tap to enlarge

Special discount 13;  Lottery
Let’s answer the questionnair and win worth of 10,000 yen Shimabara specialty product at 1 person every month. 

The places to post
①The Shimabara port – Visitors information center
②Shimabara Station – Visitors information center
③Seiryu-tei (The town of swimming carps)
④The Shimabara castle (ticket office at the castle tower)


Cover of the back page
■ Bus &Train 「Operation calendar」, 「Time schedule」

Tap to enlarge

Operaion calender and time schedule are attached on the back and you can visit Shimabara city without worring time.

■ Combination admission tickets

島原城天守閣
湧水庭園四明荘

Special offer 3;  combination admission tickets
「The Castle tower of the Shimabara castle」and 「Spring water garden Shimeiso」Unlimited admission in a day!

Special offer 15;  postcard
Offer a not for sale post card if you visit the castle tower and Shimeiso.

■ A 500ml bottle of spring water or mini Tenge (Tenugui)

Tap to enlarge

Special offer 4;  A 500ml bottle of spring water or mini Tenge (Tenugui)
Offer A 500ml bottle of spring water or mini Tenge

* 「A bottle of spring water」selected one hundred exquisite waters of Japan
*Mini Tenge 「Shimabara dyeing」 of Traditional industry 「Tenugui」is called 「Tenge」 in Shimabara dialect.

■ GAMADASU dome

Tap to enlarge

Special offer 10;  discount admission fee
20% admission fee discount + original tin badge. Let’s get them!


Attention
This page is made using machine translation.
We can not guarantee the results of using this page at all.
Please understand that automatic translation is not 100% accurate when using this page.